​

2025年7月13日至20日，“一带一路”记者组织论坛及系列采风活动在江西举行。本次活动由中华全国新闻工作者协会与中共江西省委宣传部共同主办，江西省新闻工作者协会、江西日报社和赣州市人民政府联合承办。来自50多个国家和地区的近100名记者组织负责人及媒体代表深入赣鄱大地，分组走访南昌、抚州、景德镇、九江、赣州等市县，在行走中切身感受中国式现代化的蓬勃生机。本次活动以“新闻力量·文明对话·推动世界现代化”为主题，为全球新闻媒体深化交流互鉴搭建了重要平台。

为做好此次志愿服务工作，外国语学院选派了由肖锐老师带队，14名同学参与的志愿服务团队，很好地完成了文件翻译、口译等工作，彰显了江财学子的责任担当与良好风貌。

志愿服务环节中，外国语学院团队承担部分记者论坛手册以及南昌市、抚州市、景德镇市等参观点内容的翻译任务，翻译总量超过5万字；负责服务拉美（如巴西）及中东（如埃及）国家的外宾的接待、采风及论坛口译任务，以“1人对接3至4人”的模式，为来自10个国家的26名外宾提供了全程陪同翻译服务，覆盖昌抚路线采风及论坛活动，人均协助采访逾10次。

值得一提的是，在参观考察鲍师傅食品有限公司和文昌里活动中，志愿者周禹、徐慧玲在介绍资溪面包的产业化进程和《牡丹亭》中的爱情故事及“临川四梦”所承载的中国戏曲文学精髓中，所表现的文化素养和专业素养得到了外宾们的高度评价。

次志愿者们的出色表现赢得了与会代表及相关部门的高度认可。主办方江西国际传播中心微信号发布了“Sincerity is the best language”一文，充分肯定了志愿者们扎实的语言功底、丰富的专业知识、出色的应变能力以及饱满的服务热情，让“江西热情”成为与会者难忘的记忆。志愿者的表现充分展现了江西财经大学学子卓越的专业素养和良好的精神风貌。

外国语学院在办学中立足于推动“一带一路”倡议和文化“走出去”战略，对接国家和地方经济社会发展需求，积极融入学校“三化”发展策略，打造“政产学研”一体化育人模式，致力于为国家、社会、市场提供综合性语言人才。（图文/外国语学院周禹）