2024年11月22日下午，我院师生参加了主题为“商务外语与国际传播学、区域国别学之间的三向互构”的讲座。本次讲座的主讲人为上海对外贸易大学国际商务外语学院院长、区域国别战略研究院院长张蔚磊教授。张教授还兼任国家语委科研基地中国外语战略研究中心客座研究员、华东师范大学等多所高校特聘研究员。讲座由杜景平副院长主持，我院教师以及硕士研究生参会聆听。讲座从“区域国别”、“国际传播”、“商务外语”三个维度展开，探讨了三者之间的三向互构，并重点分享了新时代商务外语学科建设以及人才培养。
张教授首先介绍了区域国别学学科产生的时代背景。她指出，目前中国正在步入“面向世界”到“走近世界”进而“引领世界”的历史崭新阶段。在这样的背景下，区域国别学学科的诞生与发展是国家对传播力、话语力传播内容、传播方式等方面提出的要求。随后，张教授介绍了什么是国际传播、国际传播的特征、传播主体、传播受众、传播目标以及困难和路径。而后，张教授介绍了区域国别学为什么是外语学科、商务外语的应然选择。
在此之后，张教授分享了三者之间的融合关系。她谈到在国家战略需求的大背景下，外语学科需要转型发展，区域国别学可帮助外语学科拓展学科边界；而区域国别、外语学科又是国际传播的基础；外语学科应该完成从工具性的语言向知识性的语言转化。最后，张教授分享了大外语、大外宣背景下的外语人才培养，重点强调商务外语学科建设应该面向四个纵向层面，即国家、地方、企业与学校层面，以及四个横向层面，即学科、专业、课程与人才培养，并分享了在新文科背景下，如何科学布局新文科商务外语学科群以及如何进行跨学科研究。
张教授指出“边界在重塑，空间在重整”，并强调当下外语学科的两个增长点在于区域国别学与人工智能，抓住这两个增长点能够更好助力学科发展。张教授还悉心寄语我们：“学科不应成为认知发展的边界，我们的研究需以问题为驱动，进行学科交叉、融合和创新”。讲座最后，杜院长总结了本次讲座的主要内容，现场师生与张教授展开热烈讨论。师生们表示聆听完张教授的讲座受益匪浅，并引发他们思考应该如何抓住当下的两个增长点，促进个人和学科的共同发展。
(图文/王华英)
